महाभारतम् — 5.95.16

Original

मातुः कुलं पितृकुलं यत्र चैव प्रदीयते ।

कुलत्रयं संशयितं कुरुते कन्यका सताम् ॥ १६ ॥

Segmented

मातुः कुलम् पितृ-कुलम् यत्र च एव प्रदीयते कुल-त्रयम् संशयितम् कुरुते कन्यका सताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मातुः	मातृ	pos=n,g=f,c=6,n=s
कुलम्	कुल	pos=n,g=n,c=1,n=s
पितृ	पितृ	pos=n,comp=y
कुलम्	कुल	pos=n,g=n,c=1,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
प्रदीयते	प्रदा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कुल	कुल	pos=n,comp=y
त्रयम्	त्रय	pos=n,g=n,c=2,n=s
संशयितम्	संशयित	pos=a,g=n,c=2,n=s
कुरुते	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कन्यका	कन्यका	pos=n,g=f,c=1,n=s
सताम्	सत्	pos=a,g=m,c=6,n=p