महाभारतम् — 5.96.6

Original

अवगाह्य ततो भूमिमुभौ मातलिनारदौ ।

ददृशाते महात्मानौ लोकपालमपां पतिम् ॥ ६ ॥

Segmented

अवगाह्य ततो भूमिम् उभौ मातलि-नारदौ ददृशाते महात्मानौ लोकपालम् अपाम् पतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवगाह्य	अवगाह्	pos=vi
ततो	ततस्	pos=i
भूमिम्	भूमि	pos=n,g=f,c=2,n=s
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
मातलि	मातलि	pos=n,comp=y
नारदौ	नारद	pos=n,g=m,c=1,n=d
ददृशाते	दृश्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
महात्मानौ	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=d
लोकपालम्	लोकपाल	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपाम्	अप्	pos=n,g=n,c=6,n=p
पतिम्	पति	pos=n,g=m,c=2,n=s