महाभारतम् — 5.97.13
Original
Segmented
अत्र गोव्रतिनो विप्राः स्वाध्याय-आम्नाय-कर्शिताः त्यक्त-प्राणाः जित-स्वर्गाः निवसन्ति महा-ऋषयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अत्र | अत्र | pos=i |
| गोव्रतिनो | गोव्रतिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| विप्राः | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स्वाध्याय | स्वाध्याय | pos=n,comp=y |
| आम्नाय | आम्नाय | pos=n,comp=y |
| कर्शिताः | कर्शय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| त्यक्त | त्यज् | pos=va,comp=y,f=part |
| प्राणाः | प्राण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जित | जि | pos=va,comp=y,f=part |
| स्वर्गाः | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| निवसन्ति | निवस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |