महाभारतम् — 5.97.19

Original

अतः किल महानग्निरन्तकाले समुत्थितः ।

धक्ष्यते मातले सर्वं त्रैलोक्यं सचराचरम् ॥ १९ ॥

Segmented

अतः किल महान् अग्निः अन्तकाले समुत्थितः धक्ष्यते मातले सर्वम् त्रैलोक्यम् सचराचरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अतः	अतस्	pos=i
किल	किल	pos=i
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अन्तकाले	अन्तकाल	pos=n,g=m,c=7,n=s
समुत्थितः	समुत्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
धक्ष्यते	दह्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
मातले	मातलि	pos=n,g=m,c=8,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्रैलोक्यम्	त्रैलोक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
सचराचरम्	सचराचर	pos=n,g=n,c=2,n=s