महाभारतम् — 5.98.17

Original

कण्व उवाच ।

मातलिस्त्वब्रवीदेनं भाषमाणं तथाविधम् ।

देवर्षे नैव मे कार्यं विप्रियं त्रिदिवौकसाम् ॥ १७ ॥

Segmented

कण्व उवाच मातलिः तु अब्रवीत् एनम् भाषमाणम् तथाविधम् देव-ऋषे न एव मे कार्यम् विप्रियम् त्रिदिवौकसाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कण्व	कण्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मातलिः	मातलि	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
भाषमाणम्	भाष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तथाविधम्	तथाविध	pos=a,g=n,c=2,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
ऋषे	ऋषि	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
विप्रियम्	विप्रिय	pos=a,g=n,c=1,n=s
त्रिदिवौकसाम्	त्रिदिवौकस्	pos=n,g=m,c=6,n=p