महाभारतम् — 5.98.6

Original

दंष्ट्रिणो भीमरूपाश्च निवसन्त्यात्मरक्षिणः ।

मायावीर्योपसंपन्ना निवसन्त्यात्मरक्षिणः ॥ ६ ॥

Segmented

दंष्ट्रिणो भीम-रूपाः च निवसन्ति आत्म-रक्षिणः माया-वीर्य-उपसंपन्नाः निवसन्ति आत्म-रक्षिणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दंष्ट्रिणो	दंष्ट्रिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
भीम	भीम	pos=a,comp=y
रूपाः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
निवसन्ति	निवस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
रक्षिणः	रक्षिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
माया	माया	pos=n,comp=y
वीर्य	वीर्य	pos=n,comp=y
उपसंपन्नाः	उपसंपद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
निवसन्ति	निवस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
रक्षिणः	रक्षिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p