महाभारतम् — 5.98.7
Original
Segmented
निवात-कवचाः नाम दानवा युद्ध-दुर्मदाः जानासि च यथा शक्रो न एतान् शक्नोति बाधितुम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निवात | निवात | pos=a,comp=y |
| कवचाः | कवच | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नाम | नाम | pos=i |
| दानवा | दानव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| दुर्मदाः | दुर्मद | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| जानासि | ज्ञा | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| च | च | pos=i |
| यथा | यथा | pos=i |
| शक्रो | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| एतान् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| शक्नोति | शक् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| बाधितुम् | बाध् | pos=vi |