महाभारतम् — 5.99.15

Original

एते प्रदेशमात्रेण मयोक्ता गरुडात्मजाः ।

प्राधान्यतोऽथ यशसा कीर्तिताः प्राणतश्च ते ॥ १५ ॥

Segmented

एते प्रदेश-मात्रेण मया उक्ताः गरुड-आत्मजाः प्राधान्यतो ऽथ यशसा कीर्तिताः प्राणात् च ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रदेश	प्रदेश	pos=n,comp=y
मात्रेण	मात्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
उक्ताः	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
गरुड	गरुड	pos=n,comp=y
आत्मजाः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्राधान्यतो	प्राधान्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
ऽथ	अथ	pos=i
यशसा	यशस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
कीर्तिताः	कीर्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्राणात्	प्राण	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s