महाभारतम् — 6.10.31
Original
Segmented
मानवीम् वृषभाम् च एव महा-नद्यः जनाधिप सदानिरामयाम् वृत्याम् मन्दगाम् मन्दवाहिनीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मानवीम् | मानवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वृषभाम् | वृषभा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| नद्यः | नदी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| जनाधिप | जनाधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सदानिरामयाम् | सदानिरामया | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वृत्याम् | वृत्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मन्दगाम् | मन्दगा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मन्दवाहिनीम् | मन्दवाहिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |