महाभारतम् — 6.10.70

Original

तस्यां गृध्यन्ति राजानः शूरा धर्मार्थकोविदाः ।

ते त्यजन्त्याहवे प्राणान्रसागृद्धास्तरस्विनः ॥ ७० ॥

Segmented

तस्याम् गृध्यन्ति राजानः शूरा धर्म-अर्थ-कोविदाः ते त्यजन्ति आहवे प्राणान् रसा-गृद्धाः तरस्विनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्याम्	तद्	pos=n,g=f,c=7,n=s
गृध्यन्ति	गृध्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
राजानः	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
शूरा	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
कोविदाः	कोविद	pos=a,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्यजन्ति	त्यज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
रसा	रसा	pos=n,comp=y
गृद्धाः	गृध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तरस्विनः	तरस्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=p