महाभारतम् — 6.10.71

Original

देवमानुषकायानां कामं भूमिः परायणम् ।

अन्योन्यस्यावलुम्पन्ति सारमेया इवामिषम् ॥ ७१ ॥

Segmented

देव-मानुष-कायानाम् कामम् भूमिः परायणम् अन्योन्यस्य अवलुम्पन्ति सारमेया इव आमिषम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
देव	देव	pos=n,comp=y
मानुष	मानुष	pos=n,comp=y
कायानाम्	काय	pos=n,g=m,c=6,n=p
कामम्	काम	pos=n,g=m,c=2,n=s
भूमिः	भूमि	pos=n,g=f,c=1,n=s
परायणम्	परायण	pos=n,g=n,c=1,n=s
अन्योन्यस्य	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
अवलुम्पन्ति	अवलुप्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सारमेया	सारमेय	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
आमिषम्	आमिष	pos=n,g=n,c=2,n=s