महाभारतम् — 6.100.16

Original

सात्यकिः कृतवर्माणं विद्ध्वा पञ्चभिरायसैः ।

अतिष्ठदाहवे शूरः किरन्बाणान्सहस्रशः ॥ १६ ॥

Segmented

सात्यकिः कृतवर्माणम् विद्ध्वा पञ्चभिः आयसैः अतिष्ठद् आहवे शूरः किरन् बाणान् सहस्रशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृतवर्माणम्	कृतवर्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विद्ध्वा	व्यध्	pos=vi
पञ्चभिः	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
आयसैः	आयस	pos=a,g=m,c=3,n=p
अतिष्ठद्	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lan
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s
शूरः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=s
किरन्	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
बाणान्	बाण	pos=n,g=m,c=2,n=p
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i