महाभारतम् — 6.100.27
Original
Segmented
सात्यकिः कृतवर्माणम् वारयित्वा महा-रथः शरैः बहुविधै राजन्न् आससाद पितामहम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सात्यकिः | सात्यकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृतवर्माणम् | कृतवर्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वारयित्वा | वारय् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| बहुविधै | बहुविध | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| राजन्न् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| आससाद | आसद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पितामहम् | पितामह | pos=n,g=m,c=2,n=s |