महाभारतम् — 6.100.5

Original

उत्सृज्य तुरगान्केचिद्रथान्केचिच्च मारिष ।

गजानन्ये समुत्सृज्य प्राद्रवन्त दिशो दश ॥ ५ ॥

Segmented

उत्सृज्य तुरगान् केचिद् रथान् केचिद् च मारिष गजान् अन्ये समुत्सृज्य प्राद्रवन्त दिशो दश

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
तुरगान्	तुरग	pos=n,g=m,c=2,n=p
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
मारिष	मारिष	pos=n,g=m,c=8,n=s
गजान्	गज	pos=n,g=m,c=2,n=p
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
समुत्सृज्य	समुत्सृज्	pos=vi
प्राद्रवन्त	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
दश	दशन्	pos=n,g=f,c=2,n=p