महाभारतम् — 6.101.18
Original
Segmented
ततस् ते रथिनो राजञ् शरैः संनत-पर्वभिः न्यकृन्तन्न् उत्तमाङ्गानि कायेभ्यो हय-सादिन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| रथिनो | रथिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राजञ् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| संनत | संनम् | pos=va,comp=y,f=part |
| पर्वभिः | पर्वन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| न्यकृन्तन्न् | निकृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| उत्तमाङ्गानि | उत्तमाङ्ग | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| कायेभ्यो | काय | pos=n,g=m,c=5,n=p |
| हय | हय | pos=n,comp=y |
| सादिन् | सादिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |