महाभारतम् — 6.101.3
Original
Segmented
छादितः पाण्डवैः शूरैः समन्ताद् भरत-ऋषभ तस्य कार्यम् त्वया वीर रक्षणम् सु महात्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| छादितः | छादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पाण्डवैः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| शूरैः | शूर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| समन्ताद् | समन्तात् | pos=i |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| रक्षणम् | रक्षण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |