महाभारतम् — 6.101.31

Original

मद्रराजोऽपि तान्सर्वानाजघान त्रिभिस्त्रिभिः ।

युधिष्ठिरं पुनः षष्ट्या विव्याध निशितैः शरैः ।

माद्रीपुत्रौ च संरब्धौ द्वाभ्यां द्वाभ्यामताडयत् ॥ ३१ ॥

Segmented

मद्र-राजः ऽपि तान् सर्वान् आजघान त्रिभिः त्रिभिः युधिष्ठिरम् पुनः षष्ट्या विव्याध निशितैः शरैः माद्री-पुत्रौ च संरब्धौ द्वाभ्याम् द्वाभ्याम् अताडयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
राजः	राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
आजघान	आहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
युधिष्ठिरम्	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
षष्ट्या	षष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=s
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
माद्री	माद्री	pos=n,comp=y
पुत्रौ	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=d
च	च	pos=i
संरब्धौ	संरभ्	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part
द्वाभ्याम्	द्वि	pos=n,g=m,c=3,n=d
द्वाभ्याम्	द्वि	pos=n,g=f,c=3,n=d
अताडयत्	ताडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan