महाभारतम् — 6.102.36

Original

अवध्यानां वधं कृत्वा राज्यं वा नरकोत्तरम् ।

दुःखानि वनवासे वा किं नु मे सुकृतं भवेत् ॥ ३६ ॥

Segmented

अवध्यानाम् वधम् कृत्वा राज्यम् वा नरक-उत्तरम् दुःखानि वन-वासे वा किम् नु मे सु कृतम् भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवध्यानाम्	अवध्य	pos=a,g=m,c=6,n=p
वधम्	वध	pos=n,g=m,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
नरक	नरक	pos=n,comp=y
उत्तरम्	उत्तर	pos=a,g=n,c=1,n=s
दुःखानि	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=p
वन	वन	pos=n,comp=y
वासे	वास	pos=n,g=m,c=7,n=s
वा	वा	pos=i
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
नु	नु	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सु	सु	pos=i
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin