महाभारतम् — 6.102.38

Original

ततोऽश्वान्रजतप्रख्यांश्चोदयामास माधवः ।

यतो भीष्मस्ततो राजन्दुष्प्रेक्ष्यो रश्मिवानिव ॥ ३८ ॥

Segmented

ततो ऽश्वान् रजत-प्रख्या चोदयामास माधवः यतो भीष्मः ततस् राजन् दुष्प्रेक्ष्यो रश्मिवान् इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
रजत	रजत	pos=n,comp=y
प्रख्या	प्रख्या	pos=n,g=m,c=2,n=p
चोदयामास	चोदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
माधवः	माधव	pos=n,g=m,c=1,n=s
यतो	यतस्	pos=i
भीष्मः	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
दुष्प्रेक्ष्यो	दुष्प्रेक्ष्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
रश्मिवान्	रश्मिवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i