महाभारतम् — 6.102.40
Original
Segmented
ततो भीष्मः कुरु-श्रेष्ठः सिंह-वत् विनद् मुहुः धनञ्जय-रथम् शीघ्रम् शर-वर्षैः अवाकिरत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| भीष्मः | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सिंह | सिंह | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| विनद् | विनद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मुहुः | मुहुर् | pos=i |
| धनञ्जय | धनंजय | pos=n,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वर्षैः | वर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अवाकिरत् | अवकृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |