महाभारतम् — 6.102.61

Original

त्वया हि देव संग्रामे हतस्यापि ममानघ ।

श्रेय एव परं कृष्ण लोकेऽमुष्मिन्निहैव च ।

संभावितोऽस्मि गोविन्द त्रैलोक्येनाद्य संयुगे ॥ ६१ ॥

Segmented

त्वया हि देव संग्रामे हतस्य अपि मे अनघ श्रेय एव परम् कृष्ण लोके ऽमुष्मिन्न् इह एव च संभावितो ऽस्मि गोविन्द त्रैलोक्येन अद्य संयुगे

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
हि	हि	pos=i
देव	देव	pos=n,g=m,c=8,n=s
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
हतस्य	हन्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
अपि	अपि	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अनघ	अनघ	pos=a,g=m,c=8,n=s
श्रेय	श्रेयस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
परम्	पर	pos=n,g=n,c=1,n=s
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,g=m,c=8,n=s
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽमुष्मिन्न्	अदस्	pos=n,g=m,c=7,n=s
इह	इह	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
संभावितो	सम्भावय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
गोविन्द	गोविन्द	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्रैलोक्येन	त्रैलोक्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s