महाभारतम् — 6.103.17

Original

वरुणः पाशभृद्वापि सगदो वा धनेश्वरः ।

न तु भीष्मः सुसंक्रुद्धः शक्यो जेतुं महाहवे ॥ १७ ॥

Segmented

वरुणः पाशभृद् वा अपि स गदः वा धनेश्वरः न तु भीष्मः सु संक्रुद्धः शक्यो जेतुम् महा-आहवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
वरुणः	वरुण	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाशभृद्	पाशभृत्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
स	स	pos=i
गदः	गदा	pos=n,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
धनेश्वरः	धनेश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
तु	तु	pos=i
भीष्मः	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
संक्रुद्धः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शक्यो	शक्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
जेतुम्	जि	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s