महाभारतम् — 6.103.18

Original

सोऽहमेवं गते कृष्ण निमग्नः शोकसागरे ।

आत्मनो बुद्धिदौर्बल्याद्भीष्ममासाद्य संयुगे ॥ १८ ॥

Segmented

सो ऽहम् एवम् गते कृष्ण निमग्नः शोक-सागरे आत्मनो बुद्धि-दौर्बल्यात् भीष्मम् आसाद्य संयुगे

Analysis

Word	Lemma	Parse
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
गते	गम्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,g=m,c=8,n=s
निमग्नः	निमज्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शोक	शोक	pos=n,comp=y
सागरे	सागर	pos=n,g=m,c=7,n=s
आत्मनो	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,comp=y
दौर्बल्यात्	दौर्बल्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
भीष्मम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s