महाभारतम् — 6.103.20
Original
Segmented
यथा प्रज्वलितम् वह्निम् पतंगः समभिद्रवन् एकतो मृत्युम् अभ्येति तथा अहम् भीष्मम् ईयिवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| प्रज्वलितम् | प्रज्वल् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| वह्निम् | वह्नि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पतंगः | पतंग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समभिद्रवन् | समभिद्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| एकतो | एकतस् | pos=i |
| मृत्युम् | मृत्यु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभ्येति | अभी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तथा | तथा | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ईयिवान् | इ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |