महाभारतम् — 6.103.28
Original
Segmented
माम् वा नियुङ्क्ष्व सौहार्दाद् योत्स्ये भीष्मेण पाण्डव त्वद्-प्रयुक्तः हि अहम् राजन् किम् न कुर्याम् महा-आहवे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| नियुङ्क्ष्व | नियुज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| सौहार्दाद् | सौहार्द | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| योत्स्ये | युध् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| भीष्मेण | भीष्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पाण्डव | पाण्डव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
| प्रयुक्तः | प्रयुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| कुर्याम् | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |