महाभारतम् — 6.103.30

Original

यदि भीष्मे हते राजञ्जयं पश्यसि पाण्डव ।

हन्तास्म्येकरथेनाद्य कुरुवृद्धं पितामहम् ॥ ३० ॥

Segmented

यदि भीष्मे हते राजञ् जयम् पश्यसि पाण्डव हन्तास्मि एक-रथेन अद्य कुरुवृद्धम् पितामहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
भीष्मे	भीष्म	pos=n,g=m,c=7,n=s
हते	हन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
राजञ्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
जयम्	जय	pos=n,g=m,c=2,n=s
पश्यसि	दृश्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,g=m,c=8,n=s
हन्तास्मि	हन्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
एक	एक	pos=n,comp=y
रथेन	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
कुरुवृद्धम्	कुरुवृद्ध	pos=n,g=m,c=2,n=s
पितामहम्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=s