महाभारतम् — 6.103.40

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

एवमेतन्महाबाहो यथा वदसि माधव ।

सर्वे ह्येते न पर्याप्तास्तव वेगनिवारणे ॥ ४० ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच एवम् एतत् महा-बाहो यथा वदसि माधव सर्वे हि एते न पर्याप्तवन्तः ते वेग-निवारणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एवम्	एवम्	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
यथा	यथा	pos=i
वदसि	वद्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
माधव	माधव	pos=n,g=m,c=8,n=s
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
पर्याप्तवन्तः	पर्याप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वेग	वेग	pos=n,comp=y
निवारणे	निवारण	pos=n,g=n,c=7,n=s