महाभारतम् — 6.103.42

Original

सेन्द्रानपि रणे देवाञ्जयेयं जयतां वर ।

त्वया नाथेन गोविन्द किमु भीष्मं महाहवे ॥ ४२ ॥

Segmented

स इन्द्रान् अपि रणे देवाञ् जयेयम् जयताम् वर त्वया नाथेन गोविन्द किमु भीष्मम् महा-आहवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	स	pos=i
इन्द्रान्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
देवाञ्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
जयेयम्	जि	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
जयताम्	जि	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
वर	वर	pos=a,g=m,c=8,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
नाथेन	नाथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
गोविन्द	गोविन्द	pos=n,g=m,c=8,n=s
किमु	किमु	pos=i
भीष्मम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s