महाभारतम् — 6.103.49
Original
Segmented
तम् चेत् पितामहम् वृद्धम् हन्तुम् इच्छामि माधव पितुः पितरम् इष्टम् वै धिग् अस्तु क्षत्र-जीविकाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चेत् | चेद् | pos=i |
| पितामहम् | पितामह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वृद्धम् | वृद्ध | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| हन्तुम् | हन् | pos=vi |
| इच्छामि | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| माधव | माधव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इष्टम् | यज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| वै | वै | pos=i |
| धिग् | धिक् | pos=i |
| अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
| जीविकाम् | जीविका | pos=n,g=f,c=2,n=s |