महाभारतम् — 6.103.69

Original

शक्यो वज्रधरो जेतुं वरुणोऽथ यमस्तथा ।

न भवान्समरे शक्यः सेन्द्रैरपि सुरासुरैः ॥ ६९ ॥

Segmented

शक्यो वज्रधरो जेतुम् वरुणो ऽथ यमः तथा न भवान् समरे शक्यः स इन्द्रैः अपि सुर-असुरैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शक्यो	शक्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
वज्रधरो	वज्रधर	pos=n,g=m,c=1,n=s
जेतुम्	जि	pos=vi
वरुणो	वरुण	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽथ	अथ	pos=i
यमः	यम	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
न	न	pos=i
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
शक्यः	शक्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
इन्द्रैः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
सुर	सुर	pos=n,comp=y
असुरैः	असुर	pos=n,g=m,c=3,n=p