महाभारतम् — 6.103.83

Original

संजय उवाच ।

तेऽनुज्ञातास्ततः पार्था जग्मुः स्वशिबिरं प्रति ।

अभिवाद्य महात्मानं भीष्मं कुरुपितामहम् ॥ ८३ ॥

Segmented

संजय उवाच ते अनुज्ञाताः ततस् पार्था जग्मुः स्व-शिबिरम् प्रति अभिवाद्य महात्मानम् भीष्मम् कुरु-पितामहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
अनुज्ञाताः	अनुज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ततस्	ततस्	pos=i
पार्था	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
स्व	स्व	pos=a,comp=y
शिबिरम्	शिबिर	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
अभिवाद्य	अभिवादय्	pos=vi
महात्मानम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
भीष्मम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
पितामहम्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=s