महाभारतम् — 6.104.15
Original
Segmented
तथा इतरे महा-इष्वासाः सुशर्म-प्रमुखाः नृपाः जघनम् पालयामासुः ते सैन्यस्य भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| इतरे | इतर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासाः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सुशर्म | सुशर्मन् | pos=n,comp=y |
| प्रमुखाः | प्रमुख | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| नृपाः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जघनम् | जघन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पालयामासुः | पालय् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सैन्यस्य | सैन्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |