महाभारतम् — 6.104.3
Original
Segmented
ध्मायत्सु दधि-वर्णेषु जलजेषु समन्ततः शिखण्डिनम् पुरस्कृत्य निर्याताः पाण्डवा युधि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ध्मायत्सु | धम् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| दधि | दधि | pos=n,comp=y |
| वर्णेषु | वर्ण | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| जलजेषु | जलज | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| समन्ततः | समन्ततः | pos=i |
| शिखण्डिनम् | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरस्कृत्य | पुरस्कृ | pos=vi |
| निर्याताः | निर्या | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पाण्डवा | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |