महाभारतम् — 6.104.37

Original

पार्था विमनसो भूत्वा प्रैक्षन्त पितरं तव ।

युध्यमानं रणे शूरं विप्रचित्तिमिवामराः ।

न चैनं वारयामासुर्व्यात्ताननमिवान्तकम् ॥ ३७ ॥

Segmented

पार्था विमनसो भूत्वा प्रैक्षन्त पितरम् तव युध्यमानम् रणे शूरम् विप्रचित्तिम् इव अमराः न च एनम् वारयामासुः व्यात्त-आननम् इव अन्तकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पार्था	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p
विमनसो	विमनस्	pos=a,g=m,c=1,n=p
भूत्वा	भू	pos=vi
प्रैक्षन्त	प्रेक्ष्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
पितरम्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
युध्यमानम्	युध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
शूरम्	शूर	pos=n,g=m,c=2,n=s
विप्रचित्तिम्	विप्रचित्ति	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
अमराः	अमर	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वारयामासुः	वारय्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
व्यात्त	व्यात्त	pos=a,comp=y
आननम्	आनन	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
अन्तकम्	अन्तक	pos=n,g=m,c=2,n=s