महाभारतम् — 6.104.41
Original
Segmented
कामम् अभ्यस वा मा वा न त्वाम् योत्स्ये कथंचन या एव हि त्वम् कृता धात्रा सा एव हि त्वम् शिखण्डिनी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कामम् | कामम् | pos=i |
| अभ्यस | अभ्यस् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| वा | वा | pos=i |
| मा | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| न | न | pos=i |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| योत्स्ये | युध् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| कथंचन | कथंचन | pos=i |
| या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| कृता | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| धात्रा | धातृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| शिखण्डिनी | शिखण्डिनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |