महाभारतम् — 6.104.7
Original
Segmented
ततो युधिष्ठिरो राजा यमाभ्याम् सहितः प्रभुः प्रययौ सिंहनादेन नादयन् भरत-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| युधिष्ठिरो | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यमाभ्याम् | यम | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| सहितः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रभुः | प्रभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रययौ | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सिंहनादेन | सिंहनाद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| नादयन् | नादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |