महाभारतम् — 6.105.13

Original

तस्य शब्देन वित्रस्तास्तावका भरतर्षभ ।

सिंहस्येव मृगा राजन्व्यद्रवन्त महाभयात् ॥ १३ ॥

Segmented

तस्य शब्देन वित्रस्ताः तावकाः भरत-ऋषभ सिंहस्य इव मृगा राजन् व्यद्रवन्त महा-भयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शब्देन	शब्द	pos=n,g=m,c=3,n=s
वित्रस्ताः	वित्रस्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तावकाः	तावक	pos=a,g=m,c=1,n=p
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
सिंहस्य	सिंह	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
मृगा	मृग	pos=n,g=m,c=1,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
व्यद्रवन्त	विद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s