महाभारतम् — 6.105.27

Original

अद्य ते पुरुषव्याघ्र प्रतिमोक्ष्ये ऋणं महत् ।

भर्तृपिण्डकृतं राजन्निहतः पृतनामुखे ॥ २७ ॥

Segmented

अद्य ते पुरुष-व्याघ्र प्रतिमोक्ष्ये ऋणम् महत् भर्तृ-पिण्ड-कृतम् राजन् निहतवान् पृतना-मुखे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्य	अद्य	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रतिमोक्ष्ये	प्रतिमुच्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
ऋणम्	ऋण	pos=n,g=n,c=2,n=s
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
भर्तृ	भर्तृ	pos=n,comp=y
पिण्ड	पिण्ड	pos=n,comp=y
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
निहतवान्	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पृतना	पृतना	pos=n,comp=y
मुखे	मुख	pos=n,g=n,c=7,n=s