महाभारतम् — 6.105.36
Original
Segmented
स युध्यमानो बहुभिः भीष्मः शांतनवः तदा अवकीर्णो महा-बाहुः शैलो मेघैः इव असितैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युध्यमानो | युध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| भीष्मः | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शांतनवः | शांतनव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| अवकीर्णो | अवकृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शैलो | शैल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मेघैः | मेघ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| असितैः | असित | pos=a,g=m,c=3,n=p |