महाभारतम् — 6.106.16

Original

तथा पाण्डुसुतं ज्येष्ठं भीष्मस्य वधकाङ्क्षिणम् ।

भारद्वाजो रणे यत्तो धर्मपुत्रमवारयत् ॥ १६ ॥

Segmented

तथा पाण्डु-सुतम् ज्येष्ठम् भीष्मस्य वध-काङ्क्षिनम् भारद्वाजो रणे यत्तो धर्मपुत्रम् अवारयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
सुतम्	सुत	pos=n,g=m,c=2,n=s
ज्येष्ठम्	ज्येष्ठ	pos=a,g=m,c=2,n=s
भीष्मस्य	भीष्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
वध	वध	pos=n,comp=y
काङ्क्षिनम्	काङ्क्षिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
भारद्वाजो	भारद्वाज	pos=n,g=m,c=1,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
यत्तो	यत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
धर्मपुत्रम्	धर्मपुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवारयत्	वारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan