महाभारतम् — 6.106.26

Original

तत्राद्भुतमपश्याम चित्ररूपं विशां पते ।

दुःशासनरथं प्राप्तो यत्पार्थो नात्यवर्तत ॥ २६ ॥

Segmented

तत्र अद्भुतम् अपश्याम चित्र-रूपम् विशाम् पते दुःशासन-रथम् प्राप्तो यत् पार्थो न अत्यवर्तत

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
अद्भुतम्	अद्भुत	pos=n,g=n,c=2,n=s
अपश्याम	पश्	pos=v,p=1,n=p,l=lan
चित्र	चित्र	pos=a,comp=y
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=s
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
दुःशासन	दुःशासन	pos=n,comp=y
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्राप्तो	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यत्	यत्	pos=i
पार्थो	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अत्यवर्तत	अतिवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan