महाभारतम् — 6.106.44
Original
Segmented
प्रतिलभ्य ततः संज्ञाम् पुत्रः ते विशाम् पते अवारयत् ततः शूरो भूय एव पराक्रमी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रतिलभ्य | प्रतिलभ् | pos=vi |
| ततः | ततस् | pos=i |
| संज्ञाम् | संज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अवारयत् | वारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ततः | ततस् | pos=i |
| शूरो | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूय | भूयस् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| पराक्रमी | पराक्रमिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |