महाभारतम् — 6.107.11

Original

सोऽतिविद्धो महेष्वासः सृक्किणी संलिहन्मुहुः ।

शक्तिं कनकवैडूर्यभूषितामायसीं दृढाम् ।

यमदण्डोपमां घोरां प्राहिणोत्सात्यकाय वै ॥ ११ ॥

Segmented

सो ऽतिविद्धो महा-इष्वासः संलिह् मुहुः शक्तिम् कनक-वैडूर्य-भूषिताम् आयसीम् दृढाम् यम-दण्ड-उपमाम् घोराम् प्राहिणोत् सात्यकाय वै

Analysis

Word	Lemma	Parse
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽतिविद्धो	अतिव्यध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
संलिह्	संलिह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मुहुः	मुहुर्	pos=i
शक्तिम्	शक्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
कनक	कनक	pos=n,comp=y
वैडूर्य	वैडूर्य	pos=n,comp=y
भूषिताम्	भूषय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
आयसीम्	आयस	pos=a,g=f,c=2,n=s
दृढाम्	दृढ	pos=a,g=f,c=2,n=s
यम	यम	pos=n,comp=y
दण्ड	दण्ड	pos=n,comp=y
उपमाम्	उपम	pos=a,g=f,c=2,n=s
घोराम्	घोर	pos=a,g=f,c=2,n=s
प्राहिणोत्	प्रहि	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सात्यकाय	सात्यक	pos=n,g=m,c=4,n=s
वै	वै	pos=i