महाभारतम् — 6.107.15

Original

तथा कुरुत कौरव्या यथा वः सात्यको युधि ।

न जीवन्प्रतिनिर्याति महतोऽस्माद्रथव्रजात् ।

अस्मिन्हते हतं मन्ये पाण्डवानां महद्बलम् ॥ १५ ॥

Segmented

तथा कुरुत कौरव्या यथा वः सात्यको युधि न जीवन् प्रतिनिर्याति महतो ऽस्माद् रथ-व्रजात् अस्मिन् हते हतम् मन्ये पाण्डवानाम् महद् बलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
कुरुत	कृ	pos=v,p=2,n=p,l=lot
कौरव्या	कौरव्य	pos=n,g=m,c=8,n=p
यथा	यथा	pos=i
वः	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p
सात्यको	सात्यक	pos=n,g=m,c=1,n=s
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
न	न	pos=i
जीवन्	जीव्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रतिनिर्याति	प्रतिनिर्या	pos=v,p=3,n=s,l=lat
महतो	महत्	pos=a,g=m,c=5,n=s
ऽस्माद्	इदम्	pos=n,g=m,c=5,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
व्रजात्	व्रज	pos=n,g=m,c=5,n=s
अस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
हते	हन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
हतम्	हन्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
मन्ये	मन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
महद्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s