महाभारतम् — 6.107.36
Original
Segmented
हैडिम्बः तु ततो राजन् दुर्मुखम् शत्रु-तापनम् आजघान उरसि क्रुद्धो नवत्या निशितैः शरैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हैडिम्बः | हैडिम्ब | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| ततो | ततस् | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दुर्मुखम् | दुर्मुख | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| तापनम् | तापन | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आजघान | आहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| उरसि | उरस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नवत्या | नवति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |