महाभारतम् — 6.107.46
Original
Segmented
भीमो भीष्म-वध-आकाङ्क्षी सौमदत्तिम् महा-रथम् तथा भीष्म-जये गृध्नुः सौमदत्तिः च पाण्डवम् कृत-प्रतिकृते यत्तौ योधयामासतू रणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीमो | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीष्म | भीष्म | pos=n,comp=y |
| वध | वध | pos=n,comp=y |
| आकाङ्क्षी | आकाङ्क्षिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सौमदत्तिम् | सौमदत्ति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| भीष्म | भीष्म | pos=n,comp=y |
| जये | जय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| गृध्नुः | गृध्नु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सौमदत्तिः | सौमदत्ति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| प्रतिकृते | प्रतिकृ | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| यत्तौ | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| योधयामासतू | योधय् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |