महाभारतम् — 6.107.47
Original
Segmented
युधिष्ठिरम् महा-राज महत्या सेनया वृतम् भीष्माय अभिमुखम् यान्तम् भारद्वाजो न्यवारयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिरम् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| महत्या | महत् | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| सेनया | सेना | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| वृतम् | वृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| भीष्माय | भीष्म | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| अभिमुखम् | अभिमुख | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| यान्तम् | या | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| भारद्वाजो | भारद्वाज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न्यवारयत् | निवारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |