महाभारतम् — 6.108.15

Original

ध्रुवमास्थाय बीभत्सुरुत्तमास्त्राणि संयुगे ।

अपास्यान्यान्रणे योधानभ्यस्यति पितामहम् ॥ १५ ॥

Segmented

ध्रुवम् आस्थाय बीभत्सुः उत्तम-अस्त्राणि संयुगे अपास्य अन्यान् रणे योधान् अभ्यस्यति पितामहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ध्रुवम्	ध्रुवम्	pos=i
आस्थाय	आस्था	pos=vi
बीभत्सुः	बीभत्सु	pos=a,g=m,c=1,n=s
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
अस्त्राणि	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s
अपास्य	अपास्	pos=vi
अन्यान्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
योधान्	योध	pos=n,g=m,c=2,n=p
अभ्यस्यति	अभ्यस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पितामहम्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=s