महाभारतम् — 6.108.20
Original
Segmented
एतद् विचिन्तयानस्य प्रज्ञा सीदति मे भृशम् अद्य एव तु रणे पार्थः कुरुवृद्धम् उपाद्रवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विचिन्तयानस्य | विचिन्तय् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| प्रज्ञा | प्रज्ञा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सीदति | सद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पार्थः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुरुवृद्धम् | कुरुवृद्ध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपाद्रवत् | उपद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |