महाभारतम् — 6.108.41
Original
Segmented
एष च अपि रणे भीष्मो दहते वै महा-चमूम् युद्धे सु सदृशः तात यमस्य वरुणस्य च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भीष्मो | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दहते | दह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वै | वै | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| चमूम् | चमू | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| सदृशः | सदृश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यमस्य | यम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वरुणस्य | वरुण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |